1. Anbieter und Vertragsunterlagen
Der Dienst wird von Trainingforever OÜ erbracht, einer estnischen Gesellschaft, eingetragen im Handelsregister von Estland unter der Nummer 16941437, mit der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer EE102717330 und Sitz in Narva mnt 5, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 10117, Estonia. Kontakt: [email protected] und +34 644 296 942. Hauptwebsite: https://trainingforever.com.
Diese Bedingungen regeln das Konto und die Nutzung von TrainingForever. Das angenommene Angebot oder die angenommene Bestellung bestimmt Leistungen, Preis, Dauer und Grenzen des konkreten Tarifs. Das DPA wird einbezogen, wenn TrainingForever Daten im Auftrag eines Geschäftskunden oder einer Organisation verarbeitet.
Die Datenschutzerklärung, die Cookie-Richtlinie und die rechtlichen Hinweise stellen die jeweiligen Informationen bereit. Ihre Bereitstellung ersetzt keine gesondert einzuholenden Einwilligungen. Für den Datenschutz hat das DPA hinsichtlich der Verarbeitungen im Auftrag des Kunden Vorrang; besondere Bedingungen dürfen keine zwingenden Rechte einschränken.
2. Nutzer und Geschäftsfähigkeit
Sportler, Trainer, autorisiertes Personal von Vereinen und anderen Organisationen können TrainingForever nutzen. Der Abonnementinhaber kann eine andere Person sein als diejenige, die die Anwendung über eine Einladung verwendet.
Der Abschluss eines Tarifs setzt Volljährigkeit und ausreichende Geschäftsfähigkeit oder eine gültige Vertretung des vertragsschließenden Unternehmens voraus. Wer für ein Unternehmen einen Vertrag schließt, erklärt, zu dessen Bindung befugt zu sein, und nimmt gegebenenfalls das DPA in dessen Namen an.
Die Aufnahme minderjähriger Sportler ist nur über ein freigeschaltetes Verfahren zulässig, das die Prüfung der nach Alter und anwendbarem Recht erforderlichen Erlaubnisse und Informationen ermöglicht. Ist dieses Verfahren nicht verfügbar, dürfen keine Daten Minderjähriger aufgenommen oder Konten für sie freigeschaltet werden. Das Alter für die Einwilligung in einen digitalen Dienst ersetzt nicht die Regeln zur Geschäftsfähigkeit oder zur Verarbeitung von Gesundheitsdaten.
Die Verbrauchereigenschaft hängt vom tatsächlichen Zweck des Vertragsabschlusses ab. Sich als Trainer zu bezeichnen oder einen kostenlosen Tarif zu nutzen beseitigt für sich allein keine gesetzlich zustehenden Rechte.
3. Was die Plattform bietet
TrainingForever ist ein digitaler Dienst zur Unterstützung der Sportplanung und -verwaltung. Je nach vertraglich vereinbartem Angebot kann er Folgendes umfassen:
Die Liste beschreibt Funktionsarten; sie sichert nicht zu, dass sämtliche Funktionen in jedem Tarif, Gerät oder jeder Verbindung verfügbar sind. Das Angebot und die Kompatibilitätsunterlagen müssen die enthaltenen Leistungen und bekannten Einschränkungen vor Vertragsabschluss benennen. Als künftig angekündigte Funktionen gelten erst mit ihrer tatsächlichen Aufnahme zu den mitgeteilten Bedingungen als verfügbar.
Bestimmte sportliche Ergebnisse oder universelle Kompatibilität werden nicht garantiert. Dies mindert nicht die Pflicht, die zugesagten Funktionen und Eigenschaften bereitzustellen.
4. Konto und autorisierte Personen
Du musst richtige Angaben machen und die für den Dienst erforderlichen Kontaktdaten aktuell halten. Zugangsdaten sind persönlich und müssen geschützt werden. Melde verdächtige Zugriffe an [email protected].
Ein Verein oder Trainer muss Berechtigungen nach der tatsächlichen Funktion vergeben, nicht mehr erforderliche Zugriffe entziehen und Einladungen rechtmäßig verwalten. Die Administratorrolle erlaubt nicht die Verwendung beliebiger Daten für beliebige Zwecke.
Jede Partei haftet für ihr zurechenbare Pflichtverletzungen. In einem Konto protokollierte Aktivitäten begründen nicht automatisch eine Verantwortung des Nutzers für einen rechtswidrigen Zugriff, der auf einem Mangel des Dienstes oder auf Umständen außerhalb seiner gebotenen Sorgfalt beruht.
5. Gesundheit und Sportbeziehung
Die gewöhnliche Plattform bietet keine Diagnosen, medizinischen Behandlungen, klinische Ernährungsberatung oder Notfallversorgung. Sportmesswerte und -vorschläge ersetzen keine gesundheitliche Beurteilung, wenn diese erforderlich ist.
Der Trainer oder Fachmann, der die Sportdienstleistung erbringt, muss über die erforderlichen Qualifikationen und Zulassungen verfügen, die Eignung des Plans beurteilen und die ihm obliegenden Entscheidungen überwachen. Der Sportler muss dem betreuenden Fachmann relevante Einschränkungen in angemessener Weise mitteilen und darf eine Empfehlung nicht umsetzen, wenn er ein offensichtliches Gesundheitsrisiko erkennt.
Gesundheitsdatenbasierte Funktionen dürfen nur mit einer Rechtsgrundlage nach Artikel 6 und 9 DSGVO und den entsprechenden Informationen verwendet werden. Die Annahme dieser Bedingungen reicht nicht aus. Wird ausdrückliche Einwilligung verwendet, muss sie von einer Person eingeholt werden, die sie wirksam erteilen kann, und widerrufbar sein.
Die Annahme dieser Bedingungen stellt keinen Verzicht auf Ansprüche wegen Verletzungen, Softwarefehlern, Sicherheitsmängeln oder anderen TrainingForever oder einem Fachmann zurechenbaren Schäden dar.
6. Pflichten von Trainern, Vereinen und Organisationen
Bei der Verwaltung der Daten anderer Personen muss der Kunde:
TrainingForever behält seine eigenen Pflichten hinsichtlich Sicherheit, Vertraulichkeit, Unterstützung und Rechtmäßigkeit. Diese Kundenpflichten übertragen die Verantwortung für eigene Pflichtverletzungen von TrainingForever nicht auf den Kunden.
7. Vereine, Gruppen, Herausforderungen und Kommunikation
Soziale Funktionen müssen respektvoll und ohne Belästigung, Diskriminierung, Identitätstäuschung oder unbefugte Datenverbreitung genutzt werden. Die Gründung einer Gruppe oder eines Vereins gewährt deren Mitgliedern keinen allgemeinen Zugriff auf Gesundheitsinformationen oder private Gespräche anderer Teilnehmer.
Jede Veröffentlichung, Rangliste oder Herausforderung muss ihren Sichtbarkeitsumfang einhalten. Gesundheitsdaten, Profile Minderjähriger und genaue Routen werden nicht standardmäßig veröffentlicht. Bilder anderer Personen und Mitteilungen an Sponsoren erfordern gegebenenfalls eine eigene Rechtsgrundlage.
Ein Wechsel von Verein, Trainer oder Rolle überträgt nicht automatisch die Zugriffsberechtigung auf den bisherigen Verlauf. Zugriffsrechte und Aufbewahrung werden an die neue Beziehung und die rechtmäßigen Pflichten des früheren Verantwortlichen angepasst.
8. KI-Assistent und automatisierte Analysen
Der Assistent verwendet künstliche Intelligenz und kann Fehler, Auslassungen oder ungeeignete Rückschlüsse erzeugen. Bei seiner Nutzung müssen der Kontext berücksichtigt und Vorschläge vor der Anwendung überprüft werden, insbesondere wenn sie Gesundheit, Intensität, Erholung oder eine andere Person als den Anweisenden betreffen.
Je nach freigeschalteten Funktionen kann der Assistent Daten abfragen und Aktionen innerhalb der Kontoberechtigungen ausführen. Eine ausreichend konkrete Anweisung kann eine Ausführung ohne weitere Bestätigungsfrage zur Folge haben; nicht jede Interaktion ist lediglich ein Vorschlag. Vorgänge, für die die Anwendung eine Bestätigung verlangt, werden ohne diesen Schritt nicht gültig ausgeführt.
Prüfe vor der Bestätigung Empfänger, Kalender, Inhalt und Umfang der Änderungen. Ob eine Rückgängig-Funktion besteht, hängt vom Vorgang und seinen technischen Grenzen ab. Ein Verbindungsfehler belegt für sich allein nicht, dass eine Aktion nicht ausgeführt wurde; prüfe vor einer Wiederholung den Status.
Der Einsatz von KI mit Gesundheitsdaten, einschließlich möglicher gesundheitsbezogener Ableitungen, unterliegt den jeweils erforderlichen gesonderten Informationen und Einwilligungen. Die Annahme dieser Bedingungen erlaubt nicht, personenbezogene Daten von Sportlern zum Training allgemeiner Modelle oder für andere dienstfremde Zwecke zu verwenden.
Der Assistent darf nicht dazu verwendet werden, ohne wirksame menschliche Beteiligung über Vertragsabschlüsse, Versicherungen, Personalauswahl oder andere Situationen mit rechtlichen oder ähnlich erheblichen Auswirkungen zu entscheiden. Ebenso wenig darf er für medizinische Diagnosen oder Verordnungen verwendet werden. TrainingForever muss die Sicherheit und Rechtmäßigkeit seiner eigenen Funktionen bewerten; die Überprüfung durch den Nutzer ersetzt diese Pflicht nicht.
9. Automatisierungen und wiederkehrende Aktionen
Enthält der Tarif Automatisierungen, muss ihre Konfiguration Ziel, betroffene Personen oder Gruppen, Auslöser, Häufigkeit, Aktionen, Grenzen und Deaktivierungsmöglichkeit benennen. Eine Erlaubnis ist auf diesen Umfang beschränkt und gestattet keine neuen Verarbeitungszwecke.
Wesentliche Umfangsänderungen oder neue Empfänger erfordern die jeweils nötigen Informationen und Erlaubnisse. Der Nutzer muss die Automatisierung für künftige Handlungen widerrufen können. Der Widerruf macht bereits ausgeführte Aktionen oder zugestellte Sendungen nicht automatisch rückgängig.
Aus dem Bestehen eines Chat-Assistenten oder eines MCP-Konnektors wird nicht geschlossen, dass eine proaktive Funktion freigeschaltet ist.
10. Integrationen, API und MCP
Verbindungen sind optional und hängen von technischen und vertraglichen Berechtigungen ab. Es dürfen nur Informationen importiert oder exportiert werden, die für den mitgeteilten Zweck freigegeben sind. Die Synchronisierung von Trainings und Aktivitäten ist auf die Möglichkeiten der jeweiligen Integration beschränkt.
Bedingungen Dritter können Einschränkungen hinsichtlich Speicherung, Anzeige, Analytik, KI, Unterlizenzierung und Weitergabe an andere Personen vorsehen. Grenzen oder Berechtigungen dürfen nicht umgangen werden, und die Einwilligung des Nutzers hebt ein vertragliches Verbot der Quelle nicht auf. Ist eine Integration nicht mehr zulässig, wird sie mit den entsprechenden vertraglichen Folgen eingeschränkt oder entfernt.
Die Verbindung von ChatGPT, Claude oder einem anderen externen Client über MCP kann diesem Dienst ermöglichen, Daten zu empfangen und Aktionen anzufordern. Du musst die Berechtigungen und Datenschutzregelungen prüfen. Du darfst Daten von Sportlern nicht ohne ausreichende Rechtsgrundlage und Garantien mit einem externen Konto verbinden. Eine externe Verbindung übernimmt nicht zwangsläufig die Kontrollen, Nutzungsgrenzen oder Bestätigungen des integrierten Assistenten.
Der Widerruf einer Verbindung stoppt neue betroffene Austausche, löscht aber nicht automatisch bereits von einem unabhängigen Empfänger erhaltene Kopien. TrainingForever erfüllt die ihm obliegenden Pflichten hinsichtlich Widerruf, Löschung und Benachrichtigung von Empfängern. Bei Garmin-Connect-Daten löst die Trennung zusätzlich die Löschung nach Abschnitt 9.1 der Datenschutzerklärung aus, auch bei einer Verbindung über Stridee. Die allgemeine Aufbewahrung des Sportverlaufs verlängert diese Regel nicht.
Fehler Dritter schließen die Pflichten von TrainingForever hinsichtlich des zugesagten Dienstes, seiner Auswahl und Konfiguration von Anbietern oder der gesetzlichen Vertragsmäßigkeitsgarantien nicht aus.
11. Erlaubte Nutzung und Verbote
Nicht erlaubt ist:
Diese Verbote beschränken keine gesetzlichen Ausnahmen für Interoperabilität, rechtmäßige autorisierte Forschung, Barrierefreiheit, Datenübertragbarkeit oder die Ausübung von Rechten.
12. Vertragsabschluss, Tarife, Testangebote und Module
Vor der Bestellbestätigung werden Anbieter, Leistungen, Grenzen, Dauer, Gesamtpreis, Währung, Steuern, Abrechnungsrhythmus, Verlängerung, gegebenenfalls Mindestbindung und Kündigungsmöglichkeiten angezeigt. Der Nutzer kann vor Vertragsabschluss Fehler prüfen und berichtigen. Kostenpflichtige Optionen werden nicht durch vorangekreuzte Kästchen hinzugefügt.
Der Vertrag kommt durch ausdrückliche Annahme dieser Bedingungen und Bestätigung der Bestellung zustande. Die Zahlungsschaltfläche weist eindeutig auf die Zahlungspflicht hin. TrainingForever sendet eine Bestätigung auf einem speicherbaren Medium mit den anwendbaren Bedingungen und gegebenenfalls den Widerrufsinformationen.
Zusatzmodule, einschließlich gegebenenfalls als „Gemas“ vermarkteter Funktionen, müssen Inhalt, Dauer, Preis und Verlängerung angeben. Ihre Bezeichnung macht sie nicht zu einer Währung, einem Guthaben oder einer Anlage. Sie werden nicht durch versehentliche Nutzung einer Funktion ohne Information und Zustimmung zu den Kosten beauftragt.
Ein kostenloser Test muss sein Ende und einen etwaigen Übergang in ein kostenpflichtiges Angebot angeben. Der Übergang erfordert klare Informationen und die Zustimmung zu den entsprechenden Belastungen. Abweichende Geschäftsbedingungen für berufliche Kunden werden in der Bestellung dokumentiert; sie dürfen anwendbare Verbraucherrechte nicht einschränken.
13. Preise, Rechnungen und Zahlungen
Verbraucherpreise werden einschließlich der anwendbaren Steuern angezeigt. Zeigt ein Geschäftsangebot Preise ohne Steuern, muss es dies klar angeben und vor Bestätigung den entsprechenden Gesamtbetrag anzeigen. Die umsatzsteuerliche Behandlung richtet sich nach Kunde, Dienstleistung und anwendbarem Steuerrecht; diese Bedingungen legen keinen einheitlichen Steuersatz fest.
Zahlungen werden über die benannten Anbieter abgewickelt. Es werden nur die erforderlichen Daten bereitgestellt. Für eine gewöhnliche Zahlung werden keine Gesundheitsdaten angefordert. Die Bedingungen des Zahlungsanbieters ändern nicht die Rechte des Kunden gegenüber dem Verkäufer der Dienstleistung.
Rechnungen und Belege werden über den vereinbarten Weg unter Wahrung der gesetzlichen Rechte hinsichtlich ihres Formats bereitgestellt. Die Rückgabe einer Lastschrift oder Ablehnung einer Zahlung gilt für sich allein nicht als wirksame Kündigung des Abonnements; du kannst über die im folgenden Abschnitt genannten Kanäle kündigen.
14. Dienstleistungen des Trainers oder Vereins und deren Zahlungen
Das TrainingForever-Abonnement und die Sportdienstleistung eines Trainers oder Vereins sind getrennte Vertragsbeziehungen, sofern das Angebot Trainingforever OÜ nicht ausdrücklich auch als Verkäufer dieser Dienstleistung benennt.
Vor Abschluss von Sportdienstleistungen müssen Verkäufer, Preis, Dauer, Verlängerungen, Mindestbindung, Kündigung und Beschwerden benannt werden. Die Nutzung eines Zahlungswerkzeugs von TrainingForever ändert für sich allein nicht die Identität des Verkäufers. Für Entscheidungen und Pflichten der Sportdienstleistung ist deren Erbringer verantwortlich, unbeschadet der eigenen Verantwortung von TrainingForever für seine Beteiligung.
Der Trainer oder Verein muss seine steuerlichen, beruflichen und verbraucherschutzrechtlichen Pflichten erfüllen. Er darf seinen Sportlern unter Verwendung dieser Bedingungen keinen allgemeinen Rechtsverzicht auferlegen. Streitigkeiten über eine Zahlung sind an den benannten Verkäufer zu richten; TrainingForever wirkt mit, wenn es an der Abwicklung beteiligt ist oder relevante Informationen besitzt.
15. Verlängerung, Kündigung und Preisänderungen
Eine automatische Verlängerung gilt nur, wenn vor Vertragsabschluss klar über Rhythmus, Betrag oder Berechnungskriterium und Kündigungsweg informiert wurde. Die Kündigung kann über die Abonnementverwaltung, soweit verfügbar, oder per E-Mail von der zugehörigen Adresse an [email protected] beantragt werden. Eine Bestätigung wird ohne unverhältnismäßige Verfahrensanforderungen bereitgestellt.
Soweit keine vorzeitige Beendigung greift, verhindert eine Kündigung die nächste Verlängerung und ermöglicht die Nutzung des bereits bezahlten Zeitraums bis zu dessen Ende. Sie beseitigt keine Rechte auf Widerruf, Vertragsbeendigung wegen Pflichtverletzung, gesetzliche Erstattung oder Löschung. Eine Kontoschließung darf nicht dazu genutzt werden, künftige Belastungen fortzusetzen, deren Beendigung beantragt wurde.
Mindestbindungen sind nur durchsetzbar, wenn klar darüber informiert wurde und sie gültig und verhältnismäßig sind. Nicht mitgeteilte Vertragsstrafen oder missbräuchliche Kündigungsbeträge werden nicht erhoben.
Eine Preisänderung wird auf einem dauerhaften Datenträger mindestens 30 Tage vor ihrer Anwendung und vor einer betroffenen Verlängerung unter Einräumung einer Kündigungsmöglichkeit mitgeteilt. Verlangen Gesetz oder Angebot eine längere Frist oder ausdrückliche Zustimmung, wird dies eingehalten. Der Preis eines bereits bezahlten Zeitraums wird nicht rückwirkend geändert.
16. Widerrufsrecht für Verbraucher
Wenn du als Verbraucher im Fernabsatz abschließt, kannst du den erstmaligen Abonnementvertrag innerhalb von 14 Kalendertagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen, sofern keine für ein konkretes Produkt wirksam mitgeteilte und erfüllte gesetzliche Ausnahme gilt.
Du kannst eine eindeutige Erklärung an [email protected] oder die Gesellschaftsanschrift senden. Du kannst das Muster im Anhang verwenden, musst es aber nicht. Außerdem wird während der entsprechenden Frist eine elektronische Widerrufsfunktion in der Abschlussumgebung mit Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger bereitgestellt. Es genügt, die Entscheidung vor Fristablauf mitzuteilen.
Wir erstatten die geschuldeten Beträge unverzüglich und jedenfalls innerhalb von 14 Kalendertagen nach der Mitteilung über dasselbe Zahlungsmittel, sofern keine andere gültige Vereinbarung besteht, und ohne Erstattungsgebühren.
Verlangst du ausdrücklich den Beginn einer kostenpflichtigen Dienstleistung während der Widerrufsfrist und hast du die gesetzlichen Informationen erhalten, darf nur der anteilige Betrag der bis zu deiner Mitteilung tatsächlich erbrachten Dienstleistung verlangt werden, soweit das Gesetz dies zulässt. Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, wird für den vorzeitigen Beginn nichts berechnet.
Der Zugriff auf ein SaaS-Angebot, die Erstellung eines Kontos oder die Nutzung einer Funktion lässt das Widerrufsrecht für sich allein nicht erlöschen. Die Ausnahme für vollständig erbrachte Dienstleistungen setzt die gesetzlichen Voraussetzungen voraus und wird nicht schon durch den Beginn eines fortlaufenden Abonnements angenommen. Ein etwaiger gesonderter Verkauf digitaler Inhalte erfordert eigene Informationen und eine gesonderte Zustimmung für jeden wirksamen Verlust des Rechts; diese Bedingungen setzen einen solchen Verlust nicht voraus.
Wird nicht ordnungsgemäß über den Widerruf informiert, gilt die gesetzliche Fristverlängerung. Berufliche Kunden haben dieses Recht nicht allein aufgrund eines Online-Vertragsabschlusses, sofern das Angebot es ihnen nicht einräumt oder eine andere Vorschrift es verlangt.
17. Vertragsmäßigkeit des Dienstes und Aktualisierungen
TrainingForever muss den Dienst mit den nach Vertrag und Gesetz erforderlichen Leistungen, der Kompatibilität, Sicherheit, Kontinuität und den Aktualisierungen bereitstellen. Er wird nicht lediglich „wie besehen“ unter Ausschluss gesetzlicher Gewährleistungen vermarktet.
Verbraucher können die Herstellung der Vertragsmäßigkeit und gegebenenfalls Preisminderung, Vertragsbeendigung und Rückzahlung sowie weitere gesetzliche Rechte verlangen. Bei fortlaufender Bereitstellung besteht die gesetzliche Haftung für Vertragswidrigkeiten während des Bereitstellungszeitraums. Zwingende Fristen, Beweislastregeln und Rechtsbehelfe werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.
Der Nutzer muss mitgeteilte notwendige Aktualisierungen installieren, die eine sichere Nutzung des Dienstes ermöglichen, wenn dies in seiner Verantwortung liegt. Eine unterlassene Installation hat nur die gesetzlich vorgesehenen Folgen und nur, wenn die erforderlichen Informationen und Hilfen bereitgestellt wurden.
18. Verfügbarkeit, Wartung und Änderungen
TrainingForever ergreift die erforderlichen Maßnahmen zur Aufrechterhaltung des Dienstes und kündigt geplante Wartungen an, soweit dies vernünftigerweise möglich ist. Eine konkrete Verfügbarkeits- oder Supportzusage muss im Angebot oder in einer Leistungsvereinbarung enthalten sein; eine uneingeschränkte Verfügbarkeit wird nicht vorausgesetzt.
Änderungen können aus rechtlichen Gründen, aus Sicherheits-, Kompatibilitäts- oder Wartungsgründen oder wegen gerechtfertigter funktionaler Weiterentwicklung vorgenommen werden. Für Verbraucher unterliegen Änderungen des digitalen Dienstes, die über das zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit Erforderliche hinausgehen, den gesetzlichen Voraussetzungen: ein vorgesehener triftiger Grund, keine zusätzlichen Kosten und klare Informationen.
Beeinträchtigt eine Änderung den Zugang oder die Nutzung mehr als nur geringfügig, wird sie mit angemessenem Vorlauf auf einem dauerhaften Datenträger mitgeteilt und das Recht eingeräumt, innerhalb der gesetzlichen Frist, gewöhnlich 30 Tage nach Erhalt der Information oder nach der Änderung, falls diese später erfolgt, kostenlos zu kündigen. Gesetzliche Ausnahmen gelten, etwa wenn die unveränderte und vertragsgemäße Dienstleistung kostenlos beibehalten werden kann.
Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen werden gewöhnlich mindestens 30 Tage im Voraus mitgeteilt. Ist eine erneute Annahme erforderlich, wird sie eingeholt; Schweigen oder bloße Weiternutzung werden nicht zur gesetzeswidrigen Durchsetzung verwendet. Dringende Maßnahmen aus Sicherheitsgründen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten werden so bald wie möglich mitgeteilt.
19. Inhalte, geistiges Eigentum und erforderliche Lizenz
TrainingForever oder seine Lizenzgeber behalten die Rechte an Software, Marke und eigenen Materialien. Während der Vertragsbeziehung wird gemäß dem gebuchten Tarif und den gesetzlichen Ausnahmen ein begrenztes Zugangs- und Nutzungsrecht gewährt.
Nutzer behalten die ihnen zustehenden Rechte an bereitgestellten Plänen, Texten, Dateien, Bildern und anderen Inhalten. Sie erlauben TrainingForever, diese zu hosten, technisch zu vervielfältigen, zu verarbeiten und anzuzeigen, ausschließlich soweit dies zur Diensterbringung, zur Befolgung gültiger Weisungen und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Diese Erlaubnis gestattet weder den Verkauf noch die Veröffentlichung außerhalb der gewählten Sichtbarkeit oder die Nutzung zum Training allgemeiner Modelle.
Die Erlaubnis endet, wenn diese Vorgänge nicht mehr erforderlich sind, unbeschadet technischer Kopien und eingeschränkter gesetzlicher Aufbewahrung. Das Eigentum an personenbezogenen Daten wird nicht übertragen, und ihre Garantien gehen durch die Aufnahme in Inhalte nicht verloren.
KI-Ergebnisse können nicht exklusiv sein; es wird nicht garantiert, dass jedes Ergebnis Urheberrechte begründet. Ihre Nutzung muss Rechte Dritter und anwendbare Bedingungen beachten, ohne TrainingForever Befugnisse über personenbezogene Daten zuzuschreiben, die ihm nicht zustehen.
20. Moderation, Aussetzung und Beendigung
Inhalte oder Zugriffe können wegen nachgewiesener Pflichtverletzung, Sicherheitsrisiko, rechtswidriger Nutzung, Nichtzahlung oder gesetzlicher Anordnung eingeschränkt werden. Die Maßnahme muss verhältnismäßig und auf das Erforderliche beschränkt sein und gegebenenfalls eine Behebung des Problems ermöglichen. Dringlichkeit kann ein Handeln vor der Benachrichtigung rechtfertigen.
Gründe, Umfang, Dauer und Überprüfungsmöglichkeiten werden mitgeteilt, soweit dies rechtlich möglich ist. Der Nutzer kann unter [email protected] eine menschliche Überprüfung verlangen. Die nach den Vorschriften über digitale Dienste entsprechend der Art des Dienstes zusätzlich erforderlichen Mechanismen und Fristen werden bereitgestellt; der Zugang zu Behörden oder Gerichten hängt nicht von einer internen Beschwerde ab.
Ist die Beendigung TrainingForever zuzurechnen und betrifft sie bezahlte, nicht erbrachte Dienstleistungen, werden die entsprechenden Beträge erstattet. Eine Aussetzung rechtfertigt keine unbegrenzte Datenaufbewahrung und verhindert keine durchsetzbaren Auskunfts-, Wiedererlangungs- oder Löschungsrechte.
21. Export, Ausstieg und Löschung
Du kannst über die angebotenen Wege oder unter [email protected] einen Export der Informationen beantragen, auf deren Wiedererlangung du Anspruch hast. Sie werden gegebenenfalls in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitgestellt. Zugangsdaten, Daten anderer Organisationen oder Materialien, deren Herausgabe rechtmäßig ausgeschlossen ist, werden nicht bereitgestellt.
Das Recht auf Übertragbarkeit personenbezogener Daten und die Wiedererlangung von Inhalten und Vermögenswerten nach anderen Vorschriften sind unterschiedliche Rechte. Format, Umfang und technische Einschränkungen des Dienstes müssen vor Vertragsabschluss unter Ausstehend: descripcion de exportacion y formatos beschrieben werden.
Geschäftskunden, die einen gewöhnlichen Ausstieg beantragen, wird nach Beendigung ein Wiedererlangungszeitraum von 30 Tagen eingeräumt, sofern sie keine sofortige Löschung verlangen oder eine günstigere Frist gilt. Das DPA konkretisiert Rückgabe und Löschung. Die Nichtverlängerung erlaubt keine Nutzung der Daten für andere Zwecke.
Fällt der Dienst unter die Pflichten zum Anbieterwechsel nach Kapitel VI der EU-Datenverordnung, gelten zusätzlich deren Anforderungen. Der Kunde kann einen Anbieterwechsel, die Übertragung seiner exportierbaren Daten und digitalen Vermögenswerte in eine eigene Infrastruktur oder deren Löschung verlangen. Angemessene Unterstützung wird geleistet; Kontinuität und Sicherheit bleiben während des Wechsels gewährleistet.
In diesem Fall wird keine Ankündigungsfrist von mehr als zwei Monaten verlangt; die Übergangsfrist beträgt nach der Ankündigungsfrist höchstens 30 Kalendertage, mit den gesetzlich zulässigen Verlängerungen und begründeten Mitteilungen einer technischen Unmöglichkeit. Die Wiedererlangung bleibt mindestens 30 Tage nach der Übergangsfrist verfügbar, und der Vertrag endet entsprechend dem Ergebnis und der Mitteilung des Wechsels oder dem Löschungsantrag. Die Liste exportierbarer Daten und die durch Rechte oder Geheimnisse gerechtfertigten Ausnahmen werden dokumentiert, ohne den Wechsel zu behindern. TrainingForever erhebt kein gesondertes Entgelt für den Wechselvorgang, unbeschadet tatsächlich angefallener gewöhnlicher Gebühren und anderer rechtmäßiger, vorab mitgeteilter Beendigungsbedingungen. Jedes günstigere Recht wird gewahrt.
Die Löschung aus aktiven Systemen und der Sicherungskopienzyklus richten sich je nach Verarbeitung nach der Datenschutzerklärung oder dem DPA. Die Kündigung eines Abonnements, die Schließung eines Kontos und ein Löschungsantrag haben unterschiedliche Wirkungen; sie werden ohne Irreführung erläutert und bearbeitet.
22. Haftung
Jede Partei haftet für Schäden aus ihr zurechenbaren Pflichtverletzungen unter Berücksichtigung ihrer Beteiligung, der gebotenen Sorgfalt, der Kausalität und des anwendbaren Rechts. Fehler von TrainingForever werden dem Nutzer nicht allein aufgrund der Nutzung von KI oder der Verbindung eines Dienstes zugerechnet.
Bei ausschließlich beruflichen, kostenpflichtigen Beziehungen und nur für gewöhnliche Vermögensschäden, die gesetzlich beschränkt werden dürfen, ist die kumulierte vertragliche Haftung von TrainingForever auf die für den betroffenen Dienst in den 12 Monaten vor dem Ereignis gezahlten oder zahlbaren Gebühren beschränkt. Diese Begrenzung gilt nicht bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Personenschäden, Verletzungen der Vertraulichkeit oder des Datenschutzes oder anderen Haftungstatbeständen, die nicht wirksam beschränkt werden können. Für kostenlose Dienste wird keine Haftungsgrenze von null vereinbart.
Die vorstehende Haftungsbegrenzung für berufliche Kunden gilt nicht für Verbraucher. Ihre Gewährleistungen, Rechtsbehelfe, Entschädigungen und unabdingbaren Rechte werden nicht beschränkt. Ebenso wenig werden die Rechte betroffener Personen nach Artikel 82 DSGVO oder die Befugnisse der Behörden beschränkt.
Verursacht ein Geschäftskunde TrainingForever durch Eingabe rechtswidriger Daten oder Inhalte einen Schaden, ist nur der nach nachgewiesener Verantwortung und tatsächlicher Beteiligung gesetzlich geschuldete Ersatz zu leisten. Es besteht keine automatische Pflicht, jegliche Ansprüche zu übernehmen oder eigene Pflichtverletzungen von TrainingForever zu entschädigen.
23. Mitteilungen und Nachweis des Vertragsabschlusses
Vertragliche Mitteilungen werden an die registrierte E-Mail-Adresse oder über ein speicherbares Medium gesendet. Du musst eine Kopie der angenommenen Bedingungen, Bestellung und des DPA erhalten können. TrainingForever bewahrt die Version und den angemessenen Nachweis der Annahme gemäß den geltenden Fristen auf.
Notwendige Sicherheits- oder Vertragsmitteilungen unterscheiden sich von Werbung. Optionale Werbemitteilungen erfordern die entsprechende Auswahl und eine einfache Abmeldemöglichkeit.
24. Beschwerden und Streitbeilegung
Du kannst Beschwerden an [email protected] oder die Gesellschaftsanschrift richten. Gib Konto, Sachverhalt und gewünschte Lösung an, ohne unnötige Gesundheitsdaten bereitzustellen. Der Eingang wird bestätigt und innerhalb von höchstens 15 Tagen geantwortet oder bei begründeter Unmöglichkeit innerhalb dieser Frist der Grund und das erwartete Antwortdatum unter Beachtung strengerer gesetzlicher Fristen erläutert.
Verbraucher können sich an die zuständigen Verbraucherschutzstellen und alternativen Streitbeilegungsstellen einschließlich der estnischen Verbraucherschutzbehörde wenden und bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten Unterstützung beim Europäischen Verbraucherzentrum ihres Landes anfordern. Die Stelle und die erforderliche Teilnahme an einem konkreten Verfahren werden gesetzeskonform mitgeteilt. Eine freiwillige Teilnahme an einem bestimmten Schiedsverfahren wird nicht vorausgesetzt.
Datenschutzbeschwerden können bei der zuständigen Behörde eingereicht werden, ohne das vertragliche Verfahren ausschöpfen zu müssen. Die frühere europäische ODR-Plattform ist nicht mehr in Betrieb und wird nicht als Beschwerdeweg angeboten.
25. Anwendbares Recht und Gerichte
Der Vertrag unterliegt dem Recht Estlands und dem anwendbaren Recht der Europäischen Union. Schließt du als Verbraucher in einem Land ab, auf das TrainingForever seine Tätigkeit ausrichtet, entzieht dir diese Rechtswahl nicht den Schutz zwingender Vorschriften, der dir ohne sie zustünde, insbesondere den deines gewöhnlichen Aufenthalts, wenn Artikel 6 der Rom-I-Verordnung anwendbar ist.
Verbraucher können die nach den anwendbaren Schutz- und Zuständigkeitsvorschriften zuständigen Gerichte anrufen, einschließlich der Gerichte ihres Wohnsitzes, soweit ihnen dies zusteht. TrainingForever verpflichtet Verbraucher nicht zu einer ausschließlichen Zuständigkeit ausländischer Gerichte.
Für ausschließlich berufliche Beziehungen vereinbaren die Parteien vorbehaltlich zwingender Vorschriften oder einer gültigen gesonderten Vereinbarung die zuständigen Gerichte von Tallinn, Estland. Diese Klausel ändert weder die Beschwerdewege der von Datenverarbeitungen betroffenen Personen noch die Zuständigkeit der Behörden.
Ist eine Klausel unwirksam, gilt die entsprechende Rechtsvorschrift; der übrige Vertrag bleibt bestehen, soweit dies rechtlich möglich ist, ohne eine missbräuchliche Klausel zum Nachteil eines Verbrauchers neu zu gestalten.
Anhang. Freiwilliges Muster für die Widerrufsmitteilung
An: Trainingforever OÜ, Narva mnt 5, Kesklinna linnaosa, Tallinn, Harju maakond, 10117, Estonia. E-Mail: [email protected].
Hiermit teile ich mit, dass ich den nachfolgend bezeichneten Abonnementvertrag mit TrainingForever widerrufe:
Dieses Muster ist optional. Der Widerruf kann auch durch jede innerhalb der Frist gesendete eindeutige Erklärung oder über die bereitgestellte elektronische Funktion erfolgen.